Вайзенборн Гюнтер

ВАЙЗЕНБОРН, Вейзенборн (Weisenborn) Гюнтер (10.7.1902, Фельберт -26.3.1969, Берлин), немецкий писатель. Изучал медицину и филологию в Кёльнском и Боннском университетах. Первый успех принесла антивоенная пьеса «Подводная лодка С-4» («U-Bot S4», 1928). После прихода к власти нацистов книги Вайзенборна были запрещены. Вайзенборн эмигрировал в Латинскую Америку, затем - в Нью-Йорк, работал репортёром. В 1937 году вернулся в Германию, вступил в антифашистскую подпольную организацию «Красная капелла», был арестован (1942), весной 1945 года освобождён. Пережитое нашло отражение в драме «Подпольщики» («Die Illegalen», 1945) и романе «Мемориал» («Memorial», 1947, русский перевод – 1973 год). Автор исторических драм «Баллада об Уленшпигеле, Федерле и толстой Помпанне» («Ballade vom Eulenspiegel, vom Federle und von der dicken Pompanne», 1949) и «Испанская свадьба» («Die spanische Hochzeit», 1947), а также пьес в условной манере китайского классического театра, созданных под впечатлением от поездок в Китай: «Пятнадцать связок денег» («Fünfzehn Schnüre Geld», 1959) и «Счастье наложниц» («Das Glück der Konkubinen», 1959).

Среди других произведений Вайзенборна: романы «Построено на песке» («Auf Sand gebaut», 1956) о механизмах наживы в современном обществе потребления; «Преследователь: Записано Даниэлем Бренделем» («Der Verfolger: Die Niederschrift des Daniel Brendel», 1961, русский перевод – 2002 год), раскрывающий тему непреодолённого нацистского прошлого; автобиографическое повествование «Расколотый горизонт: Записки постороннего» («Der gespaltene Horizont: Niederschriften eines Außenseiters», 1964).

В. А. Пронин.