Гургани Фахр

ГУРГАНИ (Горгани) Фахр ад-Дин Асад, персидский поэт 11 века. Родился в Горгане. Жил в Исфахане при дворе основателя государства сельджуков Тогрул-бека. Автор эпической поэмы «Вис и Рамин» (1048 или около 1054; русский перевод 1963), включающей около 9000 бейтов. В основе поэмы, оказавшей большое влияние на становление жанра стихотворного любовного романа в персидской литературе, - пехлевийское сказание (возможно, парфянского происхождения) о любви красавицы Вис, выданной замуж за старого царя Мобада, и царского брата Рамина. Поэма содержит сюжетные переклички с легендой о Тристане и Изольде. Переведена на грузинский (в 12 и 17 века, «Висрамиани») и другие языки. Фрагменты лирических стихов Гургани сохранились в литературно-исторической антологии «Сердцевина сердец» Ауфи.

Лит.: Rypka I. Iranische Literaturgeschichte. Lpz., 1959; Бертельс Е. Э. История персидско-таджикской литературы. М., 1960; Ваusani А. Storia della letteratura persiana. Mil., 1960; Сафа 3. Тарих-е адабийат дар Иран. Тегеран, 1984. Т. 2.