Бора-уитотские языки

БОРА-УИТОТСКИЕ ЯЗЫКИ (бора витото языки), семья индейских языков Южной Америки. Распространены на границе Колумбии и Перу; ранее также в соседних районах Бразилии. Общее число говорящих на бора-уитотском языке около 8 тысяч человек (оценка, начало 2000-х годов).

Бора-уитотские языки включают 9 языков, объединяемых в две отдалённо родственные ветви. Боранская ветвь: языки бора и муйнане. Уитотская ветвь: языки окайна, ныподе, мыныка-муруи и вымершие нонуя, коэруна, андокеро и койхома.

Консонантизм большинства языков включает р, t, к, с, ?, m, n, r, β, х, у. Характерны также звонкие, палатализованные и придыхательные согласные. В некоторых языках отсутствуют характерные для большинства языков мира s и р. Системы вокализма включают 5-6 гласных, в том числе i и ш. Распространены назализация и контраст по тону.

Морфологически бора-уитотские языки являются синтетическими языками и агглютинативными языками. Для существительных характерно наличие падежей (около 7) и развитой системы классов именных (свыше 350 суффиксов в бора, присоединяемых к почти любой части речи); сравни mithyakpa ‘нечто большое доскообразное’ (где mithya - ‘большой’, -кра - показатель класса плоских вещей, похожих на доску). Развитая глагольная морфология выражается с помощью цепочек суффиксов.

Базовый порядок слов - «подлежащее + дополнение + сказуемое».

Для живых языков разработана письменность на основе латинского алфавита.

Родство двух ветвей бора-уитотских языков окончательно доказано Р. Ашманном.

Лит.: Aschmann R. Р. Proto Witotoan. Dallas, 1993; Thiesen W. Gramâtica del idioma bora. Lima, 1996.